添加到收藏
  • 添加到新集合中
  • 取消

    一个交互式显示下怀卡托河。使用放大功能查找到河边的一些文化和地理的连接。听部落谈论河对他们意味着什么。

    权利:怀卡托大学 2014年3月19日发布 引用媒体中心

    成绩单

    艾维视频

    文化票据

    地理笔记

    图朗伊巴克莱克尔

    我们从很小的时候就在河边长大。我们一直在做waka ama, waka taua, kōpapa,一切,所以这条河有点像生命线,是我们的生命之源。不仅是我们,甚至对我们所有的朋友和来自库拉的人来说,都是一样的。从我们小的时候开始,就在河边,日复一日,利用我们的阿瓦。

    这条河已经存在了一段时间,很长一段时间了,它是我们的tūpuna在日常生活中使用的东西。在阿瓦上来来去去,做着他们自己的事情,你知道,我想这就是今天转移到这里的东西。同一条河,不同的时间,但是你知道,我们在这条河上看到或看到的一些东西,我们的tūpuna可以看到或看到。

    Tipa Mahuta

    我真的在我们mātauranga信任,因为它是现代科学,将捕获它。例如,所有关于树木和所有的河流周围的科学,好,我很清楚,我们观察到,之前科学家告诉我们。

    如果我们是真正的这一领域的Kaitiaki,那么我们必须有一个问候。在这个领域,它是我们整个经济的河流根据-不仅是泰努伊,还有这个地区。每个农民,农民需要我们的河流。这里的每一个主要产业都需要这条河,没有它就无法生存。

    rangitiaho mahuta.

    只要我相信或怀卡托认为在水中的力量和愈合中,我的河流永远不会死。

    Withbaiting,去获取哈克克,挑选Kiekie和其余的,因为它在那些谎言你的Tikanga的活动中。它在那里。如果您失去了活动,您对Tikanga没有更多使用。因此,这是我最关心的是,我们不再参与这些活动,无论他们可能是什么。

    这不仅仅是关于钓鱼。即使你只是要得到kaimoana,如果我们不打扰,只是去商店买,好吧,我们也失去了tikanga。所以当你失去Tikanga时,你会失去一部分你是谁,你的文化.你失去了自己的一大块。

    如果你能给自己找一项活动——无论是和歌,划船,还是别的什么——拿起它,去水上,体验它,体验它,然后我认为当你开始体验它,体验它,你就会开始理解它。

    Rawerawe Herangi.

    我在kī ake nei I tēnei wā, kei ki te aui ā tātou mokopuna e haere ana te awa。Ngāmahi e mahia nei e rātou, tūturu nei ki te whakarite I a rātou。Ko tētehi kei te karanga mai,“嘿,kaare koe i whakarite i a koe。Ēnei āhuatanga e kite nei e au, e kite ana au kia mātou nei。Ka ora taku ngākau i a rātou e pērā nei。E whakatika atu ana i a rātou hoa,“Kaare koe i hanga, i whakarite i a koe,”ka mea tonu atu tērā nē。Koinei tētehi wāhi pai i kite au。Ki te mōhio rātou Ki te pērā, Ki te hanga ia rātou, Ki te karakia, kei ngētehi e karakia ana,“Paimārire,”ērā āhuatanga nē。Ki te mōhio rātou Ki tēnei āhua,我想他pai noa iho te ko I a tātou tamariki ēnei āhuatanga。

    英语翻译

    看到我们的年轻人继承我们的传统,我感到非常高兴和鼓舞。年轻人用水祝福自己,也鼓励他们的朋友效仿,这很好。看到这一切发生真是太棒了。当我看到年轻的人们在河边祝福祈祷时,我对未来充满了信心。如果这种情况继续下去,我不担心我们的传统会消失。

    何maimai arohatēneimōraweraweherangi,他是何海河畔的哈伊亚·兰蒂拉。我kuraina nei ia ingārāo nehe,āitōieahei poumātātouhei ako我ngāmahiraranga,我是waikato hoki的ngāmahaahaepāanakite awa o。e KUI,Mōutai ATA,MōMātouAnō泰Ahiahi。e moe tonu我roto of te aroha o te Ariki。Moe Mai,Moe Mai。何Mihi HokiTēniiKiTōnaWhānau,nārātouihihaaemaimāmātoutēneirauemie whakaatu atu。

    Rahui Papa.

    Ko te whakaaro ki roto i a mātou o Ngāti Koroki Kahukura, ehara i te mea he awa, he wai noa iho te rere nei, ēngari he tāonga i tuku iho mai ē ō tātou maatua, i ō tātou tūpuna, ā, he tāonga hoki i hōmai ai ē ā tātou mokopuna mā tātou hei tiaki mō rātou. Ka mutu, titiro whakamuri, titiro whakamua, kei te rite tonu. Me manaaki tonu, me tiaki tonu, me tautoko tonu i tō tātou tūpuna a Waikato. Ko ngā wai o Waikato, kei te mirimiri i ngā tauwhenua kia haumako ai. Kia riro anō mai he kai. Ko ngā wai o Waikato i aua wā ko te tuna, ko te kāeo, ko te aha, ko te aha, i riro mai hei kai mā ōku mātua, mā mātou hoki i aua wā rā, koia tērā. Ko te whakapūmau i te whakaaro. Kia tupu mai ko te kōingo a ō mātou tamariki mokopuna ki tō rātou awa.

    英语翻译

    对于NgātiKorokiKahukura来说,这条河不仅仅是水,它是我们必须照顾我们必须关心的祖先的宝藏,以便对未来几代人来说。如果我们展望过去和未来,那就是关心我们的河流。这不仅仅是河流。这是我们的祖先。它给了美国的寄托。在过去,河流通过食物,金枪鱼,Kaeo等人员持续了。这河在那些日子里维持了我们的人民。我希望这能激发未来几代人的心灵,以拥抱我们河流的重要性。

    Karaitiana Ripaki-Tamatea

    NgātiKoroki Kahukura与河流及其与河道内的生物物种关系的历史向我们展示的重要性,在河的健康照顾方面发挥重要作用,但也知道要寻找什么位置了鳗鱼的经验.而且,我的大部分叔叔和阿姨我自有周围很多Karapiro土地,所以这是一个有点更加被动,我们才能取得这些特定的土地。

    从故事,有人告诉我,这条河是资源启,也有社交的一面,以及手段。所以,我在某种程度上猜测,这条河已经照顾我们,我们的祖先在天回来了,我想这是轮到我们青睐返回到河边。

    Wiremu普科

    我曾经听过老人谈论这条河几乎就像一个人的皮特。那个皮特就像一个带有孩子的母亲的情感纽带 - 我会与我的AUNTY和我的任何成员都有相同的联系家庭.你不能打破这种债券,但是当一个人更加了解像这样的河流的重要性时,债券只能加强。

    When I think of the river – Waikato Taniwharau, he piko he taniwha, on every bend of the Waikato river is a chief – that really talks about the kaitiakitanga of each other’s tūpuna that they had over this river, and being able to provide kai, to主持人并庆祝他们的法术力。并非所有的都是快乐,但与该领土有关。当时,凯德拉凯特别是最珍贵的凯泽,有很多竞争。

    芋头rawiri.

    The whole big thing about kaitiaki, it’s not about issuing them the right to go get a kai, it’s about managing the area by knowing what’s there, what’s going out, and if one area is getting hard to take from, they can rest that place, send them somewhere else, so that would rebuild. And that’s that whole, I guess, that’s the mana in that role about them taking, that’s their responsibility for that area.

    而帮助他们的最好方法就是去见他们,和他们交谈,拿到你的许可,然后他们就会知道什么地方的kai是好的,什么地方的kai是稀缺的,然后一旦你得到某种认可,希望他们会热心帮助你。

    诺曼山

    我kaumātua曾经告诉我,他们从其他部落公认的提供保密,当他们来到亨特利以皮肤的气味,因为他们的皮肤的气味代表着他们的河流的气味,所以当他们来到亨特利,怀卡托河是在他们的皮肤。我问什么是河的气味,他说河水的气味阿罗哈之一。我问他,“什么叫阿罗哈味道?”他接着说:“你会发现一天。”

    谢利·Schravendijk-Goodman

    我看不出人与自然之间有什么区别——我发现这真的很困难——另一件让我非常恼火的事情是,你知道,这种懒惰的方法,哦,它在衰落,它在死亡,它在退化。我认为这些说法-除了死亡-退化和衰退是正确的,但我认为当你持续抨击这些人太长时间,他们的潜意识开始发挥作用,他们开始对它持消极态度,所以他们放弃了。

    对我来说,我希望能够向他们展示,尽管有这些标签,仍然有这些令人惊叹的生命存在。尽管我们有这些害虫植物,我们的动物,鸟类和昆虫已经适应了它们,虽然不是完全适应,但它们已经适应了,所以它们仍然在那里。

    与河流的互动,你知道,Waikato-tainui有一个长期存在的传统,你知道,Waka Ama,去了越队,在Ngāruawāhia,Waka Peke,这是独木舟障碍 - 破解我起来 - 追逐新娘,你知道,出去钓鱼,收集他们的利克克作为Whānau单位。

    所有的这些事情,这就是生活,你知道,这是值得为之奋斗。And I have three children, and I want to make sure there’s a good place for them to grow up and that their connections with the environment are not going to be compromised because of a really bad decision I might have made as someone in the role that I do. So yeah, I’m very passionate about the environment, I love this river to death, and I love the people that have, you know, that affiliate to her, they’re amazing people.

    Mangatāwhiri

    英国军队第一次入侵怀卡托于1863年,在Mangatāwhiri。官方宣布怀卡托 - 泰努伊叛军,并寻求没收土地。1928年,辛委员会发现,没收一直不道德,非法和过度。1987年,怀唐伊法庭发现,怀卡托 - 泰努伊被错误地冠名为反政府武装。1995年的结算和道歉签署,以解决过去的错误。

    确认
    亚历山大Turnbull库,惠灵顿,新西兰。http://natlib.govt.nz/records/23225621
    雷德梅尼,托马斯,1880年佛罗里达州19世纪90年代。雷德梅尼,托马斯,19世纪80年代FL-1890:攻击的毛利帕赫在Rangiriri。[1863]。卡塞尔风景如画的澳大利亚,由E.大肠杆菌莫里斯编辑。伦敦,卡塞尔&CO,1890年编号:PUBL-0046-4-39。

    Taupiri

    Taupiri对Waikato-tainui神圣,今天是与Kīngitanga密切相关的埋葬地面。1975年,泰努利被返回到Waikato-Tainui。

    承认
    詹妮弗·佩丁

    Tūrangawaewae聚会场所

    Ngāruawāhia的Tōrangawaewae是Waikato-tainui的重要Marae。Kīngitanga在这里。它也是Tōrangawaewae赛赛赛的网站。

    承认
    布雷特·斯特林

    怀卡托的阿胡里

    这个雕塑是莱昂内尔·格兰特创作的,是为了庆祝泰努伊人占领他们的土地1000年。Te Ahurei o Waikato代表了部落身份,它的名字源于祖先的独木舟到来的时候。

    承认
    怀卡托大学

    ngāruawāhia.

    Tūrangawaewae赛艇会在这里举行。这次赛舟会是新西兰最大的赛舟会之一事件。

    承认
    EasegillCreative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic

    卡皮罗流

    该茴鱼(俗称pokororo,upokororo,paneroro和佳苗 - 库拉),鱼原产于新西兰,在怀卡托河中发现各地特别是Karapiro流口。他们在怀卡托河及其支流被看见了,直到1874年左右,当它被怀疑严重的洪水全部消灭。

    承认
    新西兰格雷林以赫克托命名
    由J.布坎南绘图
    《大蜥蜴:惠灵顿维多利亚大学生物学会杂志》
    http://nzetc.victoria.ac.nz/tm/scholarly/tei-Bio02Tuat01-t1-body-d5.html

    卡皮罗大坝

    Karapiro Lake Karapiro是Horahora Power Station,该车站,是1913年的新西兰的第一个大型电站。1947年,Karapiro发电站建成更换。Karapiro湖形成为电力为新站,并在该过程中淹没了旧的Horahora发电站。

    承认
    Jan Conayne